Implemented a hasManyThrough relationship

I don't often get to reach for the hasManyThrough so whenever I am able to pull this little trick out of the old dev hat, it feels good. I'll be real though and admit, it takes me a moment or two to figure out which keys I need to add where within the method call..